Políticos de Nüremberg reforçarão irmandade com San Carlos

Esteban Cuya, NUREMBERG, Alemania, Março 3, 2005

Delegação de 17 pessoas representando a cidade alemã de Nüremberg, presidida pelo prefeito Ulrich Maly Taxi Heathrow Airport e o diretor do Departamento de Relações Internacionais, Norbert Schuergers, visitará a cidade de San Carlos, na Nicarágua, entre os dias 5 a 12 de março.

Essa é a primeira ocasião em que San Carlos, a menor das 14 cidades irmãs de Nüremberg, recebe a visita do prefeito da cidade alemã.

A visita à Nicarágua integra o programa do vigésimo aniversário de irmandade entre Nüremberg e San Carlos, segundo acordo firmado no dia 15 de novembro de 1985 pelos prefeitos das duas cidades, Andreas Urschlechter e Nydia Vallecillo.

Na ocasião, Nüremberg quis solidarizar-se com o povo do "Terceiro Mundo" e elegeu San Carlos, que sofria intensamente com as agressões dos grupos apoiados pelo governo dos Estados Unidos.

Em Nüremberg, a irmandade das duas cidades envolve tanto os responsáveis pela municipalidade local como os membros da Associação de Solidariedade e grupos das igrejas católica e protestante que apóiam ações de promoção social e cultural em San Carlos.

A coordenação dos trabalhos em Nüremberg fica a cargo de Karin Gleixner, que realiza visitas regulares a San Carlos e organiza atividades de difusão e consolidação da irmandade.

A cidade de Nüremberg apoiou San Carlos na construção de ruas, pontes, salões para uma escola secundária, laboratórios para a universidade popular, e forneceu equipamento para a Clínica San Lucas, entre outros projetos.

Todos os anos, são realizadas viagens de intercâmbio cultural entre jovens de San Carlos e de Nüremberg, que contribuem reciprocamente com suas habilidades postas a serviço das cidades irmãs.

Espera-se que o apoio de Nüremberg a San Carlos continue vigorando como nos anos anteriores. Recentemente, foram publicados dois livros vinculados às
experiências da irmandade entre as duas cidades.

"Que Deus abençoe a vocês por ter-nos ajudado. Algum dia os alunos e eu pagaremos tudo o que fizeram por nós", escreveu Gabriela del Rosario, aluna da sexta série do Colégio Juanita Vigil Sandino, de San Carlos, segundo consta no livro "Se as ruas pudessem falar", editado pelo Departamento de Relações  Internacionais da cidade de Nüremberg.

No marco do vigésimo aniversário da irmandade entre as duas cidades, Nüremberg abrigará exposição das fotografias de Markus Bibleriether, com imagens de San Carlos desde os anos 80 até a atualidade, além de diversas atividades culturais com música e danças típicas da Nicarágua.

"Estamos muito contentes com essa visita, nossa cidade e nossa gente a espera de braços abertos. Nossa cidade se vestirá de festa por tão grata presença de nossos hóspedes de honra" afirmou a recém eleita prefeita de San Carlos, Marisol Mcrea, da Frente Sandinista, em comunicado dirigido ao prefeito de Nüremberg, Ulrich Maly.

A delegação de Nüremberg visitará em San Carlos e na região do Río San Juan vários projetos que tem financiado, como a Rua San Carlos Borroneo, o Malecón de San Carlos, a Clínica San Lucas. Também está previsto que a delegação visite vários centros educativos, tanto na cidade como na área rural do município.