Londres y Teherán en medio de un conflicto con raíces más profundas

Anna Harris, LONDRES, Gran Bretaña, Marzo 27, 2007

La detención de marines británicos es aguas persas no es nueva. En julio de 2004, Taxi Heathrow Airport la Marina iraní detuvo en Shatt el Arab, un río en el que desembocan el Eufrates y Tigris, a tres botes patrulleros británicos y arrestó a ocho soldados; en ese momento el gobierno británico reconoció errores de cálculos y luego de negociaciones los soldados fueron liberados.

Pero en el episodio que comenzó el viernes y que llevó al arresto de 15 marines, se esconden probablemente más detalles y estrategias internacionales de las que cualquier persona pueda imaginar. Estados Unidos y los países europeos consideran que Irán esconde bajo una estrategia de desarrollo energético un plan para la construcción de armas atómicas.

Hay que recordar además que el pasado sábado el Consejo de Seguridad aprobó por unanimidad  la resolución contra Irán. El Consejo de Seguridad había impuesto sanciones el 23 de diciembre, con plazo de 60 días para que Irán cancele sus planes de enriquecimiento de uranio.

Irán ratificó el curso de sus programas, a los que considera parte de su derecho soberano y orientados a la producción de combustible para sus centrales eléctricas.    Entonces, las cinco países con derecho a veto del Consejo y Alemania aprobaron un borrador, que luego fue objetado por Rusia, país que volvió a rechazar cualquier mecanismo para imponer medidas de mayor dureza contra Irán.

Moscú y Teherán mantienen contratos en áreas nucleares para la construcción en territorio iraní de la planta de Bushehr, en un plan objetado por Estados Unidos.

El Consejo aprobó las sanciones pero dijo que serán suspendidas si Irán efectivamente cancela las operaciones de enriquecimiento de uranio. Entre las nuevas sanciones -que siguen a las impuestas en la resolución 1.737 del 23 de diciembre- se incluyen trabas a la exportación de armas iraníes y congelamiento de activos.    También hay impedimentos para el desplazamiento internacional de altos funcionarios de Teherán.
  
La detención actual se produjo tras una inspección rutinaria de un barco mercante frente a las costas de Irak, realizada por dos buques de la marina británica, según los informes de Londres. Teherán confirmó el incidente,  denunciando la "constante infiltración" británica en aguas persas.

El arresto coincide con rumores internacionales de una invasión de Estados Unidos y sus aliados a Irán, comentarios que llegan desde hace varias semanas y que fueron repetidos por medios de prensa y comentados directamente por el presidente de Venezuela Hugo Chavez en su programa del domingo por la TV venezolana. Chávez leyó en su programa algunas de las informaciones publicadas por medios de comunicación rusos en los que se indica que Irán podría ser atacado por Estados Unidos durante las próximas celebraciones de Pascua.

Esta mañana el primer ministro británico, Tony Blair, alzó el tono del conflicto al advertir a Irán que de fracasar los esfuerzos diplomáticos para lograr su liberación, se entraría en una "fase diferente". Obviamente no aclaró de que se trata pero vale recordar historias muy recientes para imaginar los hechos que pueden acompañar la advertencia.

Conocido estos hechos, la Asociación Civil Encuentro Ecuménico "Juan Vives"  -  ECUVIVES de Caracas, hizo hoy un llamado "a las mujeres y hombres de buena voluntad del planeta", a llevar a cabo una movilización mundial con miras a evitar la agresión del gobierno de Estados Unidos a la nación iraní.

"Proponemos dirigir la solicitud a los países miembros de la Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) de que, en caso de que se materialice la agresión a Irán, sea paralizado todo suministro de petróleo a Estados Unidos. Estamos concientes de que las probabilidades son remotas, casi imposibles; sin embargo, "otro mundo es posible" (es parte del sueño)", afirman en el comunicado difundido por internet. Venezuela es proveedor más que importante de crudo en el mundo y uno de los cinco países fundadores de la OPEP.

La nota finaliza invitando a llevar a cabo una fuerte promoción de la Vigilia para que tenga dimensión planetaria y "contribuya con "su grano de arena" a evitar más derramamiento de sangre".

La historia reciente dice que ninguno de los protagonistas de este episodio es nuevo en la generación de conflictos, verbales y de los otros, los que matan vidas inocentes en nombre de la defensa, de la religión o simplemente de la soberanía. No existe defensa de ningún tipo que justifique el derramamiento de sangre; no hay hombres que sean mejores o peores que otros si sus acciones y sus palabras no construyen para la paz.

Traducción: Claudia Florentin